13 Words And Phrases You Might Not Realize Originated From A Movie Or TV Show

Language is a living, evolving entity constantly influenced by various aspects of culture. One significant source of linguistic innovation is the screen—movies and television shows that become so embedded in our lives that they shape how we speak. These go-to words and expressions have their roots on the silver screen or the small screen.

“You Can’t Handle the Truth!”  

"You Can't Handle the Truth!"  
Image provided by: Derek Ramsey

Origin: A Few Good Men (1992)

This iconic line is spoken by Jack Nicholson’s character in a heated court scene, highlighting the harsh reality of his actions. It encapsulates the idea of someone being unable to handle a harsh reality.

“Catch-22”

"Catch-22"
Photo by Curtis Adams

Origin: “Catch-22” (Movie: 1970)

Based on Joseph Heller’s novel, the movie “Catch-22” introduced the term to describe a no-win situation where you’re damned if you do and damned if you don’t. It quickly entered common parlance.

“Going Postal”

"Going Postal"
Image provided by: Erik Mclean

Origin: “Cliffhanger” (1985 TV Show)

This phrase became well-known after a series of violent incidents involving postal workers in the late 1980s. However, the media’s coverage of these events and their dramatization in shows like “Cliffhanger” cemented the term in everyday language.

“Bucket List”

"Bucket List"
Photo by HONG SON

Origin: “The Bucket List” (2007 Movie)

The Bucket List stars Jack Nicholson and Morgan Freeman – two terminally ill men who embark on a road trip to complete their bucket list, which refers to a list of things one wants to do before “kicking the bucket” (dying).

“Gaslighting”

"Gaslighting"
Photo provided by MM

Origin: “Gaslight” (1944 Movie)

This psychological term comes from the film “Gaslight,” where a husband manipulates his wife into doubting her sanity. Today, “gaslighting” describes a form of emotional abuse where someone makes another person question their reality.

“Yada, yada, yada”

"Yada, yada, yada"
Image provided by: Ksenia Chernaya

Origin: “Seinfeld” (TV Show)

Ready to make your first budget?

Enter your email and get the free template


In the 1990s, the sitcom Seinfeld popularized “yada yada.” Elaine Benes’ iconic delivery made it unforgettable and oh-so-useful in everyday conversations. The phrase is used to gloss over boring details in a conversation.

“To Infinity and Beyond” 

"To Infinity and Beyond" 
Image provided by: Talshiarr

Origin: “Toy Story” (1995 Movie)

Buzz Lightyear’s catchphrase from the movie “Toy Story” has become a popular expression of enthusiasm and boundless possibilities.

“McJob”

"McJob"
Image provided by: Tima Miroshnichenko

Origin: “Generation X” (1991 Book)

Though coined in Douglas Coupland’s book, the term “McJob,” describing low-paying, dead-end jobs, became widely recognized through media representations in movies and TV shows.

How I make $11,000 per year renting out my spare rooms?

Get access to my FREE guide now.


“Houston, we have a problem.” 

"Houston, we have a problem." 
Photo by Project Apollo Archive

Origin: “Apollo 13” (1995 Movie)

This famous phrase is often misquoted, but in the movie Apollo 13, astronaut Jack Swigert said, “Houston, we’ve had a problem.” It’s now the go-to expression for acknowledging critical issues, with a nod to historical heroism.

“I’m gonna make him an offer he can’t refuse.”

"I'm gonna make him an offer he can't refuse."
Photo by Karolina Grabowska

Origin: “The Godfather” (1972 Movie)

Uttered by Vito Corleone, this quote personifies the mix of charm and menace that defines The Godfather. It is now synonymous with making an irresistible offer that someone can’t refuse.

“Spidey Sense”

"Spidey Sense"
Image provided by: Nicholas Hartmann

Origin: “Spider-Man” (Comic Book/TV Show)

First appearing in Marvel Comics, “Spidey Sense” became a household term through various Spider-Man TV shows and movies, referring to an intuitive sense of danger.

“Red Pill”

"Red Pill"
Image provided by: Davekeiser

Origin: “The Matrix” (1999 Movie)

“The Matrix” popularized the term “red pill” to describe awakening to an unpleasant truth, contrasting with the “blue pill” of remaining in comfortable ignorance. This concept has infused itself into discussions about truth and choice in the real world.

“Woke”

"Woke"
Image provided by: Erik Mclean

Origin: Do the Right Thing (1989)

While “woke” has roots in African American Vernacular English (AAVE), it gained widespread attention through Spike Lee’s film and has come to signify social awareness and activism.

Its relevance to social justice issues made it a powerful term in everyday and activist language.

10 Big Things Non-Americans Believe All Americans Have In Their Homes

Image provided by: Visitor7

Having the perspective of someone on the outside looking in can make you rethink what you’re accustomed to every day. This can be as simple as your specific life to the lives of a country. People who don’t live in America share their thoughts on what every American has in their homes on an online forum.

10 Big Things Non-Americans Believe All Americans Have In Their Homes

10 Celebrities That Are Distractingly Attractive

Image Credit: Shutterstock.

Certain individuals’ attractiveness transcends the screen in the realm of celebrities, captivating the hearts and minds of fans worldwide. These stars possess a magnetic presence, leaving a lasting impression with their striking looks and undeniable charm. Recently, people shared such celebrities on an online platform whose sheer attractiveness is nothing short of distracting. 

10 Surprising Movie Characters That Could Never Be Replaced With a New Actor

Photo Credit: Shutterstock.

Sometimes, a show or movie is different with the actors playing the characters. Would we love their characters as much if they were played by someone else? See who people claim could never be replaced in their iconic roles with another.

[mashshare]

How I make $11,000 per year renting out my spare rooms?

Get access to my FREE guide now.